从“内容出海”到“价值共生” 华策影视登上“联合国峰会”舞台
2026年7月,华策集团正式加入联合国全球契约组织(UNGC)。9月3日,由联合国全球契约组织“可持续基础设施建设助力‘一带一路’,加速实现可持续发展目标”行动平台、联合国全球契约组织在华联络办公室主办的第二届全球企业高质量共建“一带一路”峰会在新加坡举办。华策集团创始人、董事长赵依芳在该峰会“海丝文化协同发展,世界文明百花齐放”圆桌论坛发表主旨演讲。
从浙江电视台西侧巷子里的影视“小作坊”,到国内首家以电视剧为主营业务的上市企业,再到具有广泛海外影响力的华语影视集团之一,华策用34年走出一条从“内容出海”到“价值共生”的发展路径。

向深而行:从“漂洋过海”到“深度扎根”
华策的出海历程,与中国影视文化走出去的进程相伴而行。创业之初,赵依芳带着团队在巷子里租下几间办公室。彼时中国影视市场化刚刚萌芽,极少有影视内容“出海”,但华策从创业之初就相信:优质内容不仅属于中国,也属于世界。
“哪怕只能卖一块钱,世界上也会多一个地方播出中国电视剧”——正是这种坚持,支撑华策在海外市场从零起步。近年来,华策影视出口份额全国领先,荣获十二届“全国文化企业30强”、十届“国家文化出口重点企业”。截至目前,华策已累计向全球200多个国家和地区输出18万小时华语内容,与Netflix、迪士尼、VIKI等头部流媒体及五大洲上百家本土广电平台建立深度合作。

随着新媒体在全球普及,华策从早期单点突破,逐步构建起全球传播体系——海外社媒矩阵覆盖20种语言,总订阅量超6800万;全球影视版权交易平台C-dramaRights覆盖102个国家和地区,入驻机构超12000家。国际传播的挑战不仅在于内容送达,更在于触达观众内心。华策近年来持续以《太平年》《去有风的地方》《国色芳华》等精品内容为核心,布局历史、现实、东方美学、非遗文化等多元赛道,同时推进AI赋能中剧《西游记》、微短剧《资治通鉴》等项目,探索以创新形式激活经典IP,丰富文化出海的内容品类,让全球观众感受中国文化中的审美意趣、情感表达与价值理念。

多年来,华策品牌的国际影响力不断提升:《三生三世十里桃花》在海外引发追剧热潮,成为华语内容出海的代表性案例;《去有风的地方》获联合国教科文组织官方社交媒体点赞,被认为“展现了现代中国乡村的活力”;赵依芳因长期推动中外影视文化交流,获颁法国戛纳电视节“荣誉勋章”,成为首位获此殊荣的中国影视企业家。
赵依芳说:“影视作品的国际化是中华文化传播的国际化,不是简单的商品买卖。”在华策看来,出海从来不是一锤子买卖,而是一场以内容为媒、以文化为桥,需要持续深耕的长期事业。
向上而生:从“爆款破圈”到“议题共振”
如果说过去三十四年,华策在求解“中国内容如何走出去”,那么2026年,华策已在思考一个更深层的命题——“优质内容如何与世界走在一起”。
2026年7月,华策正式加入联合国全球契约组织。这一举措标志着华策将“可持续发展”纳入核心战略,从一家追求内容影响力的影视公司,逐步向主动参与全球议题、积极履行国际责任的文化企业迈进。

《太平年》正是这种全球责任意识的集中体现。这部华策“十年磨一剑”的重大历史题材剧,首次系统性影视化呈现吴越国“纳土归宋”这一历史事件。该剧播出后,创下CVB古装历史剧最高纪录,全网有效播放量超17亿;海外发行网络覆盖73个国家和地区,以近20种语言译制上线,海外触达近4亿观众。
剧集播出期间:在东南亚市场火力全开,登上新加坡Singtel、泰国TrueVisions Now等主流平台首页推荐,登顶越南TV360海外剧集榜;韩国MOA平台上线即跻身热门榜TOP2;在中国台湾登上hami Video剧集人气榜;北美VIKI评分9.3分,IMDb 8.2分,MyDramaList 8.3分,斩获第31届白玉兰奖最佳中国电视剧、国际传播奖等5项大奖,金鹰奖“电视剧作品”等4项提名。
更值得关注的是《太平年》引发的国际共鸣。《太平年》英文名“Swords into Plowshares”(铸剑为犁)取自联合国总部门前的青铜雕像,传递了中华民族对“太平”的深切向往。和平是人类共同的语言,大量海外网友从《太平年》中读懂了世界人民对稳定与和平的共同期盼。这说明,一部扎根中华优秀传统文化的作品,能够跨越文明边界,引发跨文化的价值共鸣。

围绕《太平年》IP,华策也在探索影视文化价值的延伸路径:从荧屏到展厅,从历史大剧到与浙江省博物馆携手举办“太平年·天下同宁”大展,再到《韩熙载夜宴图》等国宝级传统文化资源与当代观众的连接,一部剧、一场展、一幅画,共同构成了中国故事的多层次表达,让中国优秀传统文化不止被“看见”,也能被理解、被感受。
向新而为:从“中国出品”到“全球共建”

此次“联合国峰会”,海上丝绸之路文化合作被纳入五大核心领域,成为“一带一路”框架下企业共建机制中的重要议题。赵依芳在圆桌论坛发表主旨演讲时表示,当我们谈论“一带一路”互联互通时,往往聚焦于铁路、港口等看得见的基础设施,但还有一种看不见、摸不着却能跨越语言和国界直达人心的“隐形基础设施”——文化内容。《太平年》里,一千年前中国吴越的一位君主在权力与和平之间选择和平、选择苍生,与联合国“铸剑为犁”的精神形成呼应。她认为,真正的文化交流是双向奔赴,文化出海应从单向“送出去”转向与世界的“共同叙事”,让中国故事在不同文化土壤中获得多元解读。作为加入联合国全球契约组织的中国影视企业,华策将持续深耕丝路题材、更好地讲好中国故事,期待和全球创作者协同创新,以影像续写文明对话,以文明互鉴共建人类共同的太平愿景。
此外,在技术赋能与生态构建方面,华策自研“国色”大模型支持西班牙语、阿拉伯语、法语等近20种主流语言及“一带一路”沿线小语种影视译制,用技术破解文化出海“最后一公里”。同时,华策每年参与法国戛纳电视节、新加坡电视节、香港影视展等国际展会,推动行业从“单打独斗”走向“抱团出海”,助力构建更具韧性、更可持续的全球合作生态。
从内容出海到文化价值出海,从“中国出品”到“全球共建”,华策正在从“中国内容公司”向“全球文化共建者”转变。三十四年前从巷子里出发时,或许未曾想到会站上联合国峰会舞台,但正是三十四年对内容的坚守、对出海的执着、对文明互鉴的推动,走出了这条“联合国之路”。当更多中国文化企业积极参与全球文化交流,“互联互通,共建美好世界”将不只是峰会主题,而是文明互鉴的真实图景。华策的故事,正是这一进程的生动缩影。
